本章总计 12035 字The torture of a criminal during the course of his trial is a cruelty consecrated by custom in most nations. It is used with an intent either to make him confess his crime, or to explain some contradictions into which he had been led during his examination, or discover his accomplices, or for some kind of metaphysical and incomprehensible purgation of infamy, or, finally, in order to discover other crimes of which he is not accused, but of which he may be guilty.
No man can be judged a criminal until he be found guilty; nor can society take from him the public protection until it have been proved that he has violated the conditions on which it was granted. What right, then, but that of power, can authorise the punishment of a citizen so long as there remains any doubt of his guilt? This dilemma is frequent. Either he is guilty, or not guilty. If guilty, he should only suffer the punishment ordained by the laws, and torture becomes useless, as his confession is unnecessary, if he be not guilty, you torture the innocent; for, in the eye of the law, every man is innocent whose crime has not been proved. Besides, it is confounding all relations to expect that a man should be both the accuser and accused; and that pain should be the test of truth, as if truth resided in the muscles and fibres of a wretch in torture. By this method the robust will escape, and the feeble be condemned. These are the inconveniences of this pretended test of truth, worthy only of a cannibal, and which the Romans, in many respects barbarous, and whose savage virtue has been too much admired, reserved for the slaves alone.
What is the political intention of punishments? To terrify and be an example to others. Is this intention answered by thus privately torturing the guilty and the innocent? It is doubtless of importance that no crime should remain unpunished; but it is useless to make a public example of the author of a crime hid in darkness. A crime already committed, and for which there can be no remedy, can only be punished by a political society with an intention that no hopes of impunity should induce others to commit the same. If it be true, that the number of those who from fear or virtue respect the laws is greater than of those by whom they are violated, the risk of torturing an innocent person is greater, as there is a greater probability that, c eris paribus, an individual hath observed, than that he hath infringed the laws.
There is another ridiculous motive for torture, namely, to purge a man from infamy. Ought such an abuse to be tolerated in the eighteenth century? Can pain, which is a sensation, have any connection with a moral sentiment, a matter of opinion? Perhaps the rack may be considered as the refiner's furnace.
It is not difficult to trace this senseless law to its origin; for an absurdity, adopted by a whole nation, must have some affinity with other ideas established and respected by the same nation. This custom seems to be the offspring of religion, by which mankind, in all nations and in all ages, are so generally influenced. We are taught by our infallible church, that those stains of sin contracted through human frailty, and which have not deserved the eternal anger of the Almighty, are to be purged away in another life by an incomprehensible fire. Now infamy is a stain, and if the punishments and fire of purgatory can take away all spiritual stains, why should not the pain of torture take away those of a civil nature? I imagine, that the confession of a criminal, which in some tribunals is required as being essential to his condemnation, has a similar origin, and has been taken from the mysterious tribunal of penitence, were the confession of sins is a necessary part of the sacrament. Thus have men abused the unerring light of revelation; and, in the times of tractable ignorance, having no other, they naturally had recourse to it on every occasion, making the most remote and absurd applications. Moreover, infamy is a sentiment regulated neither by the laws nor by reason, but entirely by opinion; but torture renders the victim infamous, and therefore cannot take infamy away.
Another intention of torture is to oblige the supposed criminal to reconcile the contradictions into which he may have fallen during his examination; as if the dread of punishment, the uncertainty of his fate, the solemnity of the court, the majesty of the judge, and the ignorance of the accused, were not abundantly sufficient to account for contradictions, which are so common to men even in a state of tranquillity, and which must necessarily be multiplied by the perturbation of the mind of a man entirely engaged in the thoughts of saving himself from imminent danger.
This infamous test of truth is a remaining monument of that ancient and savage legislation, in which trials by fire, by boiling water, or the uncertainty of combats, were called judgments of God; as if the links of that eternal chain, whose beginning is in the breast of the first cause of all things, could ever be disunited by the institutions of men. The only difference between torture and trials by fire and boiling water is, that the event of the first depends on the will of the accused, and of the second on a fact entirely physical and external: but this difference is apparent only, not real. A man on the rack, in the convulsions of torture, has it as little in his power to declare the truth, as, in former times, to prevent without fraud the effects of fire or boiling water.
Every act of the will is invariably in proportion to the force of the impression on our senses. The impression of pain, then, may increase to such a degree, that, occupying the mind entirely, it will compel the sufferer to use the shortest method of freeing himself from torment. His answer, therefore, will be an effect as necessary as that of fire or boiling water, and he will accuse himself of crimes of which he is innocent: so that the very means employed to distinguish the innocent from the guilty will most effectually destroy all difference between them.
It would be superfluous to confirm these reflections by examples of innocent persons who, from the agony of torture, have confessed themselves guilty: innumerable instances may be found in all nations, and in every age. How amazing that mankind have always neglected to draw the natural conclusion! Lives there a man who, if he has carried his thoughts ever so little beyond the necessities of life, when he reflects on such cruelty, is not tempted to fly from society, and return to his natural state of independence?
The result of torture, then, is a matter of calculation, and depends on the constitution, which differs in every individual, and it is in proportion to his strength and sensibility; so that to discover truth by this method, is a problem which may be better solved by a mathematician than by a judge, and may be thus stated: The force of the muscles and the sensibility of the nerves of an innocent person being given, it is required to find the degree of pain necessary to make him confess himself guilty of a given crime.
The examination of the accused is intended to find out the truth; but if this be discovered with so much difficulty in the air, gesture, and countenance of a man at case, how can it appear in a countenance distorted by the convulsions of torture? Every violent action destroys those small alterations in the features which sometimes disclose the sentiments of the heart.
These truths were known to the Roman legislators, amongst whom, as I have already observed, slaves only, who were not considered as citizens, were tortured. They are known to the English a nation in which the progress of science, superiority in commerce, riches, and power, its natural consequences, together with the numerous examples of virtue and courage, leave no doubt of the excellence of its laws. They have been acknowledged in Sweden, where torture has been abolished. They are known to one of the wisest monarchs in Europe, who, having seated philosophy on the throne by his beneficent legislation, has made his subjects free, though dependent on the laws; the only freedom that reasonable men can desire in the present state of things. In short, torture has not been thought necessary in the laws of armies, composed chiefly of the dregs of mankind, where its use should seem most necessary. Strange phenomenon! that a set of men, hardened by slaughter, and familiar with blood, should teach humanity to the sons of peace.
It appears also that these truths were known, though imperfectly, even to those by whom torture has been most frequently practised; for a confession made during torture, is null, if it be not afterwards confirmed by an oath, which if the criminal refuses, he is tortured again. Some civilians and some nations permit this infamous petitio principii to be only three times repeated, and others leave it to the discretion of the judge; therefore, of two men equally innocent, or equally guilty, the most robust and resolute will be acquitted, and the weakest and most pusillanimous will be condemned, in consequence of the following excellent mode of reasoning. I, the judge, must find some one guilty. Thou, who art a strong fellow, hast been able to resist the force of torment; therefore I acquit thee. Thou, being weaker, hast yielded to it; I therefore condemn thee. I am sensible, that the confession which was extorted from thee has no weight; but if thou dost not confirm by oath what thou hast already confessed, I will have thee tormented again.
A very strange but necessary consequence of the use of torture is, that the case of the innocent is worse than that of the guilty. With regard to the first, either he confesses the crime which he has not committed, and is condemned, or he is acquitted, and has suffered a punishment he did not deserve. On the contrary, the person who is really guilty has the most favourable side of the question; for, if he supports the torture with firmness and resolution, he is acquitted, and has gained, having exchanged a greater punishment for a less.
The law by which torture is authorised, says, Men, be insensible to pain. Nature has indeed given you an irresistible self-love, and an unalienable right of self-preservation; but I create in you a contrary sentiment, an heroic hatred of yourselves. I command you to accuse yourselves, and to declare the truth, amidst the tearing of your flesh, and the dislocation of your bones.
Torture is used to discover whether the criminal be guilty of other crimes besides those of which he is accused, which is equivalent to the following reasoning. Thou art guilty of one crime, therefore it is possible that thou mayest have committed a thousand others; but the affair being doubtful I must try it by my criterion of truth. The laws order thee to be tormented because thou art guilty, because thou mayest be guilty, and because I choose thou shouldst be guilty.
Torture is used to make the criminal discover his accomplices; but if it has been demonstrated that it is not at a proper means of discovering truth, how can it serve to discover the accomplices, which is one of the truths required? Will not the man who accuses himself yet more readily accuse others? Besides, is it just to torment one man for the crime of another? May not the accomplices be found out by the examination of the witnesses, or of the criminal; from the evidence, or from the nature of the crime itself; in short, by all the means that have been used to prove the guilt of the prisoner? The accomplices commonly fly when their comrade is taken. The uncertainty of their fate condemns them to perpetual exile, and frees society from the danger of further injury; whilst the punishment of the criminal, by deterring others, answers the purpose for which it was ordained.