上帝为你做了些什么?(作者:马克·戈尔曼)

 《致加西亚的信》

  每个地方你都能发现许多失业者。和他们交谈时,你能发现他们充满了抱怨、痛苦和诽谤。这就是问题所在--他们吹毛求疵的性格使他们摇摆不定,也使自己发展的道路越走越窄。

  100多年以前,一篇为了凑数的文章编辑进了一本即将出版的杂志里。这篇文章写的是一个美国士兵的故事。就是这篇看上去无关紧要的文章后来竟然成了印刷史上销量最高的出版物之一。它就是《致加西亚的信》,被译成多种文字而且销量已达几亿册。究竞这篇文章有什么重要价值,竟然在世界上引起如此大的轰动?

  1899年一个名叫阿尔伯特·哈伯德的人为-本名叫《菲士别人》的杂志写了-篇评论。喝茶的时候,哈伯德和他的家人讨论起了美西战争。每一个人都为古巴起义军首领加西亚而喝彩,因为他在古巴的战役中起到了关键作用。然而哈伯德的儿子伯特,却提出了不同的观点。"在我的印象中",伯特肯定地说,"战役中真正的英雄不是加西亚将军,而是罗文中尉,那个把信送给加西亚的人。"儿子的话令哈伯德的心久久不能平静。

  于是哈伯德写下了《致加西亚的信》这篇文章并出版发行。起初他并没有注意这篇文章,但后来要求重印杂志的呼声越来越高,才使他不得不加以关注。重印的定单一个接一个地飞来,致使杂志陷入了困境。

  看着这些无法抵挡的订单,哈伯德感到迷惑不解。他在想,人们为什么会对这本杂志情有独钟呢?得到的答案令他惊讶不已:人们为的是那篇"凑数"的文章。10万份的订单,50万份的订单, 100万份的订单。最后,哈伯德不得不给予那些需要大量份数的人印刷发行的版权,因为他的印刷能力承受不了。

  为什么有这么多的人对一个名叫安德鲁·萨莫斯·罗文的默默无闻的人如此感兴趣呢?原因就是:每个人都在寻找像罗文这样独特的人。

  1895年,古巴人民正在为摆脱西班牙统治者,争取民主独立而斗争。古巴岛上的西班牙士兵残酷压迫和奴役着那里的人民,古巴人民非常渴望自由。美国人对古巴有着极大的兴趣,不仅因为两国是邻国,还因为那里有美国人的投资。1897年。在哈瓦那大街上发生的古巴民族主义者与西班牙士兵之间的暴力冲突,引发了大规模的骚乱,致使古巴境内的形势急剧恶化。麦金莱总统在古巴境内派遣了主力舰--作为美国政府的显著标志。这艘舰停靠在哈瓦那港湾,作为美国政府下决心保护其在古巴利益的象征。由于一些难以克服的现状,这艘主力舰一直没有参加反对西班牙的战役。

  然而1898年2月15日的一次爆炸击沉了这艘主力舰。爆炸地点离美国海岸不足100里,这次挑衅性的行动给美国人民拉响了警报。麦金莱向西班牙下了最后通牒:远离古巴。4月,美国与西班牙开战了,也就是历史上的美西战争,这场战争不仅解放了古巴.而且也解放了菲律宾群岛。

  宣战以前,麦金莱总统会见了美国军事情报局局长--阿瑟·瓦格纳上校,问道:"到哪里可以找到一个把信送给加西亚的人?"古巴起义军与美国的合作是作战成功的关键,所以与起义军的首领加西亚将军。一个生于古巴的克里奥尔人取得联系是非常必要的。加西亚在古巴丛林里领导起义军与敌人作战。他是西班牙军队缉捕的对象。没有人知道他在什么地方。

  阿瑟·瓦格纳上校毫不犹豫地对总统说:"我有一个人--一个年轻的中尉,安德鲁·萨莫斯·罗文。如果有人能把信送给加西亚,那么他就是罗文。

  一小时后,给加西亚的信摆在罗文面前。没问任何问题,罗文开始了寻找加西亚的旅途。

  罗文把信送给了加西亚并且带回了答复。罗文当时并没有问:"他在哪里?他长的什么样子?怎么样与他联系?我如何才能到那儿?"他只是接受了命令而且做了他应该做的。

  我们中间有罗文吗?有不需要对上司提出疑问就能把信送给加西亚的人吗?有不需要雇主引导而能自己完成工作的人吗?如果没有,那么老板就得亲自做了。让一个人去完成一项任务,下一次见到他的时候,他会说:"我已经完成那项任务了,还有需要我做的吗?"

  我在哪里可以找到这样的人呢?我可以找到一个罗文吗?

  有能把信带给加西亚的人吗?他们就在外面,只不过少之又少而已。

  现在可能有一些罗文正在读这篇文章。他们将会成为非常优秀的人物。非常意味着超越平常。那些人不仅仅会做别人要求他们做的,而且会超越其他人的想像,追求完美。

  以下文字摘录于100多年前阿尔伯特"哈伯德写的文章,但听起来却像是写于今日:

  我要强调的重点是:美国总统把一封写给加西亚的信交给罗文,而罗文接过信之后,并没有问:"他在什么地方?"

  像他这种人,我们应该为他塑造不朽的雕像,放在每一所大学里。年轻人所需要的不只是学习书本上的知识,也不只是聆听他人种种的指导,而是更需要一种敬业精神,对上级的托付。立即采取行动,全心全意去完成任务--"把信送给加西亚"。

  加西亚将军已不在人间、但现在还有其他的加西亚。凡是需要众多人手的企业经营者,有时候都会因一般人无法或不愿专去做一件事而大吃一惊。懒懒散散、漠不关心、马马虎虎的做事态度,似乎已经变成常态;除非苦口婆心、威逼利诱地叫属下帮忙,或者,除非奇迹出现,上帝派一名助手给他、没有人能把事情办成。

  不信的话我们来做个试验:你此刻坐在办公室里--周围有6名职员。把其中一名叫来,对他说?quot;请帮我查一查百科全书,把某某的生平做成一篇摘录。"

  那个职员会静静地说:"好的,先生。"然后就去执行吗?

  我敢说他绝不会,反而会满脸狐疑地提出一个或数个问题: 他是谁呀? 他过世了吗? 哪套百科全书? 百科全书放在哪儿? 这是我的工作吗? 为什么不叫查理去做呢? 急不急? 你为什么要查他?

  100多年来人们并没有多少改变,不是吗?每一次我把任务交给别人的时候,他们总是要问我一堆问题,每当此时。我总是马上对自己说:"这个可怜的人不能把信送给加西亚。"

  能把信送给加西亚的人是很稀少的。很多人满足于平庸的现状、对此我无法理解。你正在走向成功因为你下定决心要成功;你正在走向成功因为你选择生活而不是让生活选择你。为自己选择。你可以选择"做一天和尚撞一天钟"的生活,也可以选择一个完美的生活。

  我想起了在《马太福音》中的那个发现。耶稣和他的弟子经过长途跋涉后,感到劳累饥渴。耶稣走到一棵漂亮的小树前,但树上却没有果实。就因为如此,耶稣诅咒了它。第二天。当他们路过这棵树的时候,一名弟子发现它已经枯死了。

  最近,我在读这则故事的时候,做了一些标注,然后在我先前读过的书里仔细查询了一番。这篇经文里面说那棵树不结果实是因为没到季节。我的问题很明显就是?quot;上苍啊,难道你不觉得对那棵树的惩罚太过严厉了吗?要知道,那个时候没有树会结果实的。"

  就在当晚的凌晨两点,我从床上坐了起来,因为上帝对我说话了。他说:"如果你所做的一切都会自然而然地来临那么人们就不会记起我了。"

  上帝不希望我们只做那些与生俱来的事情,不要只做那些舒适与方便的事情。对于我们来说,顺其自然是平庸无奇的。平庸是你我的最后一条路。耶稣以诅咒一棵小树为例告诉我们应该怎样去做。他希望那棵树不但要多产而且要终年结果实。为什么可以选择更好时我们总是选择平庸呢?如果你可以在一年之外弄出一天,那为什么不利用这365天呢?为什么我们只能做别人正在做的事情?为什么我们不可以超越平庸?

  如果一个人顺其自然的话,那么他就不可能赢得奥林匹克竞赛。把金牌带回家的运动员必须是超越已有的记录。我厌倦了平庸。我的感觉和哈伯德写下如下这些话时的感觉如出一辙:

  近来我们听到了许多人,为"那些为了廉价工资工作而又无出头之日的工人"以及"那些为求温饱而工作的无家可归人士"表示同情,同时把那些雇主骂得体无完肤。但从没有人提到、有些老板一直到年老,都无法使那些不求上进的懒虫做点正经的工作,也没有人提到,有些老板长久而耐心地想感动那些当他一转身就投机取巧的员工…… 我是否说得太严重了?不过,当整个世界变成贫民窟,我要为成功者说几句同情的话……

  我钦佩的是那些不论老板是否在办公室都会努力工作的人,我也敬佩那些能够把信交给加西亚的人。静静地把信拿去,不会提出任何愚笨问题,也不会随手把信丢进水沟里。而是不顾一切地把信送到。这种人永远不会被解雇、也永远不必为了要求加薪而罢工。文明、就是为了焦心地寻找这种人才的一段长远过程。这种人不论要求任何事物都会获得。他在每个城市、村庄、乡镇,以及每个办公室、商店、工厂,都会受到欢迎。世界上权需这种人才,这种能够把信送给加西亚的人。

  不要总说别人对你的期望值比你对自己的期望值高。如果哪个人在你所做的工作中找到失误,那么你就不是完美的,你也不需要去找借口。承认这并不是你的最佳程度。千万不要挺身而出去捍卫自己的缺陷。当我们可以选择完美时,却为何偏偏选择平庸呢?我讨厌人们说那是因为天性使他们的要求不要太高。他们可能会说:"我的个性与你不同,我并没有你那么大的野心,那不是我的天性。" 我给他门的答案是:"改变。"事实上,它就是一个决定的问题。做一个去改变的决定吧!

  在《圣经》中可以找到一项以完美为主题的意义深远的研究。《马太福音》中说道:一个人将要远行,走之前把仆人们叫到一起并把财产委托他们保管。依据他们每个人的能力,他给了第一个仆人5个塔伦特(注:古罗马货币单位),第二个仆人2个塔伦特,第三个仆人1个塔伦特。拿到5个塔伦特的仆人把它用于经商并且赚到了5个塔伦特。同样,拿到2个塔伦特的仆人也赚到了2个塔伦特。但是拿到1个塔伦特的仆人却把主人的钱埋到了土里。过了很长一段时间,他们的主人回来与他们结算。拿到5个塔伦特的仆人带着另外5个塔伦来了。他的主人说:"做得好!你是一个对很多事情充满自信的人。我会让你掌管更多的事情。现在就去享受你的土地吧。"

  同样,拿到2个塔伦特的仆人带着他另外2个塔伦特来了。主人说:"做得好!你是一个对一些事情充满自信的人。我会让你掌管很多事情。现在就去享受你的土地吧。"

  最后拿到1个塔伦特的仆人来了,他说:"主人,我知道你想成为一个强人,收获没有播种的土地,收割没有撒种的土地。我很害怕,于是把钱埋在了地下。看那里,那儿埋着你的钱。"主人回答道:"又懒又缺德的人,你既然知道我想收获没有播种的土地,收割没有撒种的土地,那么你就应该把钱存在银行家那里以便让我回来时能拿到我的那份利息。然后再把它给有10个塔伦特的人,给那些已经拥有很多的人,使他们变得更富有;而对于那些一无所有的人,甚至他们有的也会被剥夺?quot;

  这个仆人认为自己会得到主人的赞赏,因为他没丢失主人给的那一个塔伦特。在他看来,虽然没有使金钱增值,但也没有丢失,就算是完成主人交代的任务了。然而他的主人却并不这么认为。他不想让自己的仆人顺其自然,而是希望他们表现得更杰出一些。他想让他们超越平庸,其中两个做到了--他们把赋予自己的东西增值了,只有那个愚蠢仆人得过且过。在我们的一生中常常遇到很多这种态度的人。你怎么处理自己被赋予的一切?你甘心与周围的人一样平庸?你的思想和那个愚蠢的仆人一样吗?

  沃纳·冯布劳恩,美国国家航空宇航局的空间研究开发项目的主设计师,也是阿波罗4号计划的主设计师。他说这项计划与萨杜恩5号火箭有密切的关系,因为在这项任务中萨杜思5号火箭是用来推动宇宙飞船的。萨杜恩5号火箭有560万个部分组成。即使我们有99%的精确性,那仍然还有5,600个有缺点的部分。然而阿波罗4号计划做了一次示范飞行后只发现有两个反常情况发生、这证明精确性为99.999%。如果一部由13,000部分组成的汽车有同样的可靠性的话,那么它第一次发生故障反常将会是在10年以后。

  为什么我们的汽车没有萨杜恩5号火箭那样的精确性呢?因为美国国家航空宇航局把他们放在了一个比汽车工业更高的标准之上。我们应该去效仿美国国家航空宇航局。上帝正让我们寻求完美--为我们自己去定一个高于其他人的标准。

  你应该自问:"我能把信送给加西亚吗?如果有人告诉我他藏在古巴的丛林中,我能把信送给他吗?如果我不知道他相貌如何,或者不知该往何处寻找,我能做得到吗?"如果你正"山穷水尽疑无路"时,你就应该知道"柳暗花明又一村"的。如果你对成功已充满信心,那么我相信:你能行!

  我们现在都变成了借口专家--关于我们为什么不能去做我们决心去做的。我们为什么不能把工作做得更完美呢?然而,人们告诉我的却是各种各样的借口。

  作为罗文、决定了就去做!可能一些事会拖累我们;可能会使我们陷入自己的泥沼当中,甚至淹死在其中。但是,为了完成任务、我不得不去坚持;即使有强烈的被压制感,我也不会辞职,也不会放弃-逃避并不是惟一选择。我会完成在前方为我设置的任务,会在生活的每一部分寻求完美。即使我跌倒,也要重新爬起来。我会剖析自我,给自己加压。直到成功!

  上帝,赐予我们罗文一样的人吧!

  如果有人让我给加西亚送信,我想我能。也许你会认为我太自大了,但事实上这并不是自大,而是自信。我只知道如果你递给我一封信并且说:"把它送给加西亚?quot;我能带到。我也想让你把信送给加西亚,而且要做得最好!如果有人告诉你,你终身都不会取得成就,不要相信这些谎言。对于你来说,别人告诉你的消极事情都无关紧要。做出决定,然后采取行动。成功是百分之一的灵感加百分之九十九的汗水。如果你付诸于行动,你就能做到。把信送给加西亚,你准备好了吗?

  挂在我办公室墙上的是一枚刻着如下铭文的徽章:

  选择去过一个完美的生活。达到目的,做想做的梦。

  把信送给加西亚! 

上一篇:一本可怕的书(作者:威廉·亚德利)

下一篇:如何把信送给加西亚(作者:安德鲁·罗文)

免责声明:本文仅用于学习和交流目的,不代表素心书斋观点,素心书斋不享任何版权,不担任何版权责任。

 

第四章 大变之中 3、东南半壁无主,涤丈岂有意乎 - 来自《曾国藩 第2部 野焚》

这下把曾国藩吓慌了,连叫几声“润芝”,胡林翼没有睁开眼。亲兵赶忙把他抬到船上,曾国藩打发王荆七飞马去接医生。  正忙乱之中,从下游驶来一只大船,水师内湖统领彭玉麟由池州府赶来安庆。见此情景,忙来到胡林翼船上,与曾国藩见过面后,便守在胡林翼的身边。过一会,医生来了,忙了半个时辰之久,胡林翼醒过来了。他睁开失神的眼睛,望着站在眼前的曾国藩、彭玉麟,略微动了动嘴唇。彭玉麟想起梅小姑临终前的样子,也是这般憔悴干瘦,心里一阵难受。  “润芝,刚才还说得好好的,为何突然变得这样?”  “哎!”胡……去看看 

第三部还我河山 13、苏军大反攻 - 来自《二战全景纪实》

1944年初,世界战争局势日渐明朗,同盟国形势越来越好,苏、美、英三大国的军事、经济势力迅猛增长,已大大超过德、日。  1943年这三个主要盟国生产的飞机比轴心国多2.5倍,坦克和自行火炮多5倍,火炮和迫击炮多3.6倍。  苏、美、英三国武装部队的总人数超过德日将近1倍。  由于战略主动权已掌握在同盟国手中,它们已具备了发动大规模进攻战役的一切条件。  但是,德国和日本仍有雄厚的经济和军事实力。  以德国为例,1943年它利用本国和被占领国的资源,生产了2.5万架飞机,10万多辆坦克和强击火炮。  到1943年12月1日为止,德军……去看看 

22.一笔财富 - 来自《沧浪之水》

回家路上董柳说:“本来我是真心真意来感谢他们,怎么一来你舌头卷一下,我舌头卷一下,真的都变成假的,我心里很对不起沈姨的。”   第二天早上我在办公楼碰见马厅长,就叫了一声。他像平时那样点点头就过去了,并没有一点特别的表情。这叫我好生疑惑,厅长的表情绝对不是没有意味的。我原想着在昨晚有了默契之后,马厅长至少会用一种神态对这种默契予以肯定,比如一个微笑,或者一种眼神。想来想去,想着他可能还是记着我几年前的错误。当时我真是昏了头,不知山高水深啊。尹玉娥说:“小池你的脸色怎么这么难看?”我说:“我们贫下中农的脸色再……去看看 

八、“一元”与“多元” - 来自《两种自由概念》

在伟大的历史理想之祭坛上,诸如正义、进步、未来子孙的 幸福,或某一国家、种族、阶级的神圣使命或解放,甚至是自由本身,因为有一种自由,要求个人为社会的自由而牺牲,在这些理 想的祭坛上,有许多人遭到了屠杀,这主要是肇因于某一种信仰。那就是:人们相信,从某个地方,一定可以找到一个最终的解决之道这个解决之道 ,或许是在过去,或许是在未来,或许是在神的启示之中,或许是 在某个思想家的心灵之中,或许是在历史或科学所结实的道理之中,也或许是在一个正直不苟的纯真心灵之中。而这个古老的信仰,是建立在以下这个信念之上,亦即:人类所信仰的所……去看看 

第一章 母亲河发出的“SOS” - 来自《中国黄河调查》

牧民放牧与资本家获取利润的心理是一样的,只要这块草场能放100只羊,他就不会只放50只羊,放100只羊当然比放50只羊获得的利润多,每个牧民几乎都希望最大限度地扩大放牧数量。  而过度放牧引起的鼠害,使草场正在出现大面积的沙化,失去植被覆盖的砂石随着雨水的冲刷不断流进黄河,使黄河源头的生态正面临着急剧恶化…谁造成沙化大面积出现  清晨,一缕阳光照在柴达木盆地上,火车正急速地穿过盆地。极目远望,茫茫的戈壁滩显得那样的空旷、辽远,在这里你看不见一只鸟儿飞过,看不到像江南小村里升起的缕缕炊烟。只有那些从干渴的沙地里……去看看